Alexis Martinovic

Autor: Alexis Martinovic

  • Huawei presenta su visión de HUAWEI AppGallery para crear un ecosistema seguro y confiable de aplicaciones móviles

    Huawei presenta su visión de HUAWEI AppGallery para crear un ecosistema seguro y confiable de aplicaciones móviles

    La visión de Huawei es hacer de HUAWEI AppGallery una plataforma de distribución de aplicaciones abierta e innovadora que sea accesible para los consumidores. Huawei busca proteger estrictamente la privacidad y seguridad de los usuarios mientras les brinda una experiencia única e inteligente.

    La proliferación gradual del 5G significa una experiencia móvil revolucionaria. Cada vez más, los consumidores usan múltiples dispositivos en diversos escenarios, y las aplicaciones móviles son clave para una experiencia más rica e hiperconectada. Por ello, Huawei cree que la demanda por aplicaciones más inteligentes se incrementará y quiere estar a la vanguardia para facilitar este cambio masivo.

    Entra a HUAWEI AppGallery – la plataforma oficial de distribución de aplicaciones de Huawei, la cual ofrece una nueva alternativa para sus usuarios. Como uno de los 3 líderes de la industria de aplicaciones a nivel global, HUAWEI AppGallery está disponible ahora en más de 170 países/regiones con 400 millones de usuarios activos mensuales, cubriendo aplicaciones generales y servicios en todo el mundo.  

    Visión de uno de los Top 3 de la Industria de Aplicaciones a Nivel Global

    richard yu
    Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group

    “‘Privacidad bajo tu control´ ha estado siempre en el centro de nuestra filosofía”, comentó Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group. “Colocamos la protección de la privacidad y la seguridad cibernética como las principales prioridades de todas nuestras operaciones comerciales y la implementamos estrictamente en todas las fases de nuestros productos. También contamos con las soluciones más estrictas de privacidad y seguridad cibernética en la HUAWEI AppGallery.”

    Huawei tiene cientos de millones de usuarios a nivel mundial, sentando una base sólida para el desarrollo del ecosistema. En conjunto con HMS Core, que abre un amplio espectro de capacidades de software y hardware de Huawei, la marca está en proceso de brindar la mejor e innovadora experiencia de aplicaciones para usuarios.

    Para una marca que se posiciona en el décimo lugar dentro del Brand Finance 2020, el ranking mundial de valor de marca, nada parece imposible. De hecho, Huawei ha invertido en más de 3,000 ingenieros para la ingeniería de su ecosistema. La marca también brinda apoyo operativo integral para desarrolladores en todo el mundo, así como fondos para el programa “Shining-Star” para incentivar la innovación.

    HUAWEI AppGallery es una Plataforma Confiable Donde los Usuarios pueden Descargar Aplicaciones

    HUAWEI AppGallery viene con un ciclo completo de seguridad y protección, incluyendo la verificación del nombre real del desarrollador y un proceso de cuatro pasos de revisión para la operación segura de la aplicación. Todas las aplicaciones pasan por una prueba rigurosa de verificación para prevenir que las aplicaciones de los desarrolladores realicen una actividad maliciosa. Además, cuenta con un sistema de clasificación de edad para crear un ambiente seguro para los niños, filtrando aplicaciones que no son aptas para su rango de edad.

    La AppGallery utiliza el nivel más alto de verificación para aislar y proteger la información sensible y privacidad de los usuarios. La información personal sensible – como información biométrica – nunca será procesada fuera de un dispositivo Huawei, brindando al usuario un control completo sobre sus datos personales. El sistema operativo EMUI permite a los usuarios tener un control sobre el permiso de la aplicación. Más importante aún, toda la información del usuario es anónima y almacenada localmente, correspondiendo a la región de cada usuario.

    HUAWEI AppGallery es el destino de aplicaciones de calidad para los usuarios de dispositivos Huawei

    Richard Yu presentando Huawei AppGallery
    Richard Yu presentando AppGallery

    Huawei está continuamente trabajando en incrementar la selección de las mejores aplicaciones que se han convertido en un elemento básico del estilo de vida digital de sus usuarios, incluyendo las aplicaciones populares a nivel mundial y aplicaciones de calidad que nuestros usuarios han comenzado a amar y de las dependen. Dentro de HUAWEI AppGallery, los segmentos de aplicaciones se dividen a lo largo de 18 categorías, incluyendo noticias, redes sociales, entretenimiento y más, y pueden buscarse con una experiencia de navegación simple y fluida. Si hay una aplicación que un usuario no puede encontrar, todo lo que debe hacer es enviar el nombre de la aplicación deseada a una “Wishlist”. Una vez que esta aplicación se despliegue en el catálogo, el usuario que la envió vía “Wishlist” será notificado.

    Huawei también está comprometido en crear la mejor experiencia de usuario al proveer aplicaciones de calidad. En su última alianza de contenido, Huawei ha colaborado con News UK, una de las compañías de medios más grandes del Reino Unido, para ofrecer las noticias más precisas y actualizadas a los usuarios de Huawei. Los usuarios de Huawei podrán disfrutar del acceso a artículos diarios, programas de radio y contenido exclusivo en sus dispositivos Huawei, brindando comodidad al estilo de vida de los usuarios.

    “Creo que es una muy buena alianza a largo plazo que podemos tener con Huawei. Siento que hay mucha más innovación que podemos hacer y realmente llevar a cabo experiencias increíbles para nuestros clientes en estos dispositivos,” comentó Christina Scott, directora de tecnología de News UK.

    HUAWEI AppGallery ofrece aplicaciones optimizadas para trabajar en dispositivos Huawei, para una experiencia innovadora e inteligente

    Las aplicaciones descargadas de HUAWEI AppGallery están optimizadas para trabajar en dispositivos Huawei, ofreciendo una increíble capacidad dentro del dispositivo. El facilitador clave es HUAWEI HiAI, una plataforma abierta capacitada con IA para dispositivos inteligentes, que reúne los recursos de software y hardware de diferentes dispositivos y facilita interacciones colaborativas, reforzadas mutuamente.

    Por ejemplo, la aplicación WPS Office usa la capacidad HiAI de reconocimiento inteligente para lograr el reconocimiento óptico de caracteres de súper resolución para reconocer textos en imágenes como documentos escaneados y fotos. En la aplicación los documentos son detectados automáticamente y corregidos, aumentando enormemente la productividad.

    HUAWEI AppGallery presenta una experiencia de “toque para usar” y sin instalación con ´Quick Apps´

    Quick Apps es un ecosistema de aplicaciones que alberga un nuevo tipo de aplicaciones sin instalación. Provee una buena experiencia de usuario, poderosas funciones y actualizaciones automáticas para páginas HTML5, y consume poco espacio en la memoria. A pesar de ofrecer a los usuarios la misma experiencia como aplicaciones nativas, Quick Apps está escrita con sólo 1/5 parte de códigos comparados con las aplicaciones Android, por lo tanto, ocupa menos espacio en la memoria. Los usuarios pueden acomodar más de 2,000 Quick Apps en lugar de 20 aplicaciones nativas con tan sólo 1GB de espacio.

    Los usuarios pueden agregar sus Quick Apps favoritas a sus escritorios para un acceso conveniente. Quick Apps es usada en más de 350 millones de teléfonos Huawei. Hoy, hay más de 1,700 Quick Apps liberadas a nivel mundial, un crecimiento del 200% año con año.

    Para mantener el ritmo con 5G, Quick Apps se extenderá gradualmente a más países y regiones, abriendo los estándares maduros de aplicaciones rápidas del mercado chino y las herramientas IDE para desarrolladores a nivel mundial. Todos los desarrolladores alrededor del mundo son bienvenidos a publicar Quick Apps para ofrecer conjuntamente a los usuarios una experiencia sin necesidad de instalación y uso.

    Huawei continuará sus esfuerzos en construir el Ecosistema HMS y HUAWEI AppGallery para dar vida a la experiencia de vida inteligente para usuarios Huawei en todos los escenarios. Mantente conectado para más actualizaciones. Para más información de HUAWEI AppGallery visita https://consumer.huawei.com/en/mobileservices/appgallery/   

  • Portabilidad Numérica en Uruguay: qué implica y como nos afecta

    Portabilidad Numérica en Uruguay: qué implica y como nos afecta

    El próximo 1 de marzo de 2020, se realizará una transición de gobierno en nuestro país, y en la LUC (Ley de Urgente Consideración) de este, vemos un apartado que nos llama bastante la atención, haciéndose referencia a la Portabilidad Numérica en Uruguay.

    Concretamente, en la sección X, capítulo II, páginas 253 a 255 lo encontramos. Si lo desean, acá la pueden leer: Ley de Urgente Consideración

    ¿Que es la Portabilidad Numérica?

    portabilidad numerica uruguay

    La portabilidad numérica es la posibilidad de, cambiar nuestra compañía telefónica manteniendo nuestro número de celular.

    Como bien sabemos, actualmente las 3 operadoras que trabajan en el país, tienen sus prefijos propios de numeración:

    • Antel 099, 098 y 091.
    • Movistar 093, 094 y 095.
    • Claro 096 y 097.

    Aplicado a Uruguay, esto significa que podremos por ejemplo, añadirnos a un contrato de Claro, y usar sus servicios de voz y datos, manteniendo nuestro número actual de Antel (099, 098, 091).

    Este servicio no es nuevo a nivel internacional, ya se ve en muchos países desde inicios de los años 2000, y ya se encuentra activo hace años en nuestros países vecinos Argentina, Brasil, y muchos otros de la región. Les adjuntamos un listado completo de la Wikipedia con todos los países incluídos.

    ¿Como nos afecta?

    Este servicio realmente es muy beneficioso para los clientes, ya que, como ahora no contamos con la obligación de seguir con nuestra operadora si queremos mantener nuestro número, si otra compañía nos ofrece beneficios similares a un precio más bajo, no hay ningún sacrificio en hacer la transición, lo cual fomenta la competitividad, y seguramente hará que los precios de los contratos y servicios móviles baje.

    Por citar un ejemplo, ahora mismo, Claro se encuentra ofreciendo descuentos del 60% a nuevos contratos durante 12 meses, por lo cuál, si queremos aprovechar una vez esté vigente esta función, es una buena alternativa, ya que son precios muy ajustados para lo que solemos ver en Uruguay, una gran oferta para aprovechar.

    planes claro uruguay

    Si les interesa leer más sobre como funciona el servicio de las operadoras, les dejamos nuestra nota de Cuales son las bandas de red de Uruguay.

    En resumen, Antel y Claro (al menos en 4G) operan en las mismas bandas, por lo tanto, si su teléfono traído de afuera es compatible con Antel 4G, también seguramente lo sea con Claro 4G. En Movistar es un caso distinto ya que opera en diferentes bandas, si van a comprar un teléfono de afuera, o ya tienen uno y quieren cambiarse a esa compañía, les recomiendo que las revisen.

    ¿Cuando estará vigente?

    Citamos del documento: «La portabilidad numérica se implementará, de conformidad con el cronograma que, para tal fin, elabore la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones (URSEC). A tales efectos, dicha entidad deberá conformar un Comité de Portabilidad Numérica dentro de los sesenta días de promulgada la presente ley. «

    Es una transición que no es tan rápida, ya que presenta ciertos cargos para las operadoras, por lo cual si bien no estará vigente de un día para otro, es bueno saber que se llevará a cabo en nuestro país, estimamos que a mediados de 2020 ya encontraremos ofertas en operadoras con campañas centradas en la portabilidad numérica y la captación de nuevos clientes.

    ¿Qué te parece esta inclusión?, ¿tenías algún plan de cambiar de operadora?, ¡respondemos sus comentarios!

  • Review Huawei Freebuds 3: Diferentes y muy completos

    Review Huawei Freebuds 3: Diferentes y muy completos

    Gracias a Huawei Uruguay, pudimos probar por más de una semana los nuevos auriculares inalámbricos Huawei Freebuds 3, que son los modelos de alta gama dentro del ecosistema de Huawei, que vienen a suceder a los anteriores Freebuds 2 Pro.

    Se plantan como una opción interesante ya que anuncian ser compatibles con ANC (Active Noise Cancellation o Cancelación Activa de Ruido), siendo al mismo tiempo, auriculares abiertos que no traen gomita ni ningún elemento para poder sellar totalmente nuestro oído del ruido ambiente. Los descubriremos a fondo en esta Review.

    auriculares huawei freebuds 3

    Si desean ver esta Review en video, la pueden ver en nuestro canal de YouTube

    Contenido de la caja

    • Auriculares Freebuds 3
    • Cable de 1m de largo, USB tipo C a USB Tipo A
    caja huawei freebuds 3

    Colores de Huawei Freebuds 3

    colores huawei freebuds 3

    Estos mismos se pueden encontrar en tres colores, blanco y negro típicamente, pero para San Valentín introdujeron un nuevo color rojo intenso, que es una alternativa más diferente y única.

    Los auriculares al detalle

    auriculares huawei freebuds 3

    Por la parte frontal lucen así, un diseño súper minimalista, sin textos, colores ni nada que altere la armonía de este diseño circular. Es importante que, apoyando esta parte en un cargador inalámbrico, podemos cargar de sin cables esta base de carga.

    auriculares huawei freebuds 3

    Por la parte de atrás, tenemos una sección con el logo de Huawei.

    carga huawei freebuds 3

    Por el lado inferior, tenemos un puerto USB Tipo C para la carga, y a la derecha un LED indicador en verde, amarillo y rojo de la carga de la caja.

    huawei freebuds 3 caja

    Por el lado derecho, vemos este botón, con el cual se puede llevar a cabo el emparejamiento de estos dispositivos con nuestro celular, computadora, o cualquier equipo Bluetooth compatible.

    auriculares huawei freebuds 3

    La caja es imantada, siendo estos imanes muy potentes, incluso intentándolo con fuerza, no es posible hacer que se caigan los Freebuds 3 de su estuche, tienen una sujeción impecable.

    huawei freebuds 3 caja

    Este es el diseño abierto que poseen los auriculares.

    Remarcarles de la construcción, están enteramente fabricados en plástico, aunque es un material de buena calidad, del tipo brillante, lo que hace que haga ciertos reflejos cuando le da la luz.

    Rendimiento de los Freebuds 3

    huawei freebuds 3 tamaño

    En esta sección hablaremos de los puntos específicos de estos auriculares, tales como calidad de sonido, micrófono y demás.

    La calidad de sonido nos ha parecido bastante buena, hay presencia de graves, así como las frecuencias altas también se definen bastante bien para ser auriculares Bluetooth. Su nivel de volumen es bastante fuerte.

    Hicimos una prueba del micrófono en nuestro video, su enlace está al principio de esta Review, no posee una gran calidad para grabaciones, pero sí maneja una cancelación de ruido muy buena, haciendo que se pueda entender nuestra voz en llamadas sin ningún inconveniente, por lo cual está muy bien.

    Como les mencioné al inicio, estos equipos soportan ANC, Active Noise Cancellation, ¿cómo funciona?, internamente tiene el chip Kirin A1, que mediante micrófonos que están del lado exterior, captan sonido, y este chip lo procesa, invirtiendo así su señal, y luego la envía por los auriculares, así es como logra «atenuar» el sonido ambiente, así funciona en todos los auriculares compatibles.

    En nuestra experiencia, esta función si que hace un cambio, se nota, por ejemplo, siendo verano, nos situamos frente a un ventilador, y es verdad que logra atenuar bastante la señal. De la misma manera, en el transporte público logra atenuar un poco los ruidos de motores, bocinas y más. Sin embargo, seguimos siendo capaces de oír lo que sucede alrededor nuestro, por lo cual no nos desenchufa de nuestro mundo real, sino que sirve para que podamos disfrutar más nuestra música en un volumen razonable.

    Conectividad

    huawei freebuds 3

    Destacamos que la conexión con el celular es muy rápida, en apenas 3 segundos desde que abrimos la caja, ya los tenemos conectados. Para hacer la configuración inicial, debemos descargarnos la app HUAWEI AI Life, y mediante esta, de una manera muy simple, nos podemos conectar y actualizar los auriculares de una forma muy intuitiva y rápida.

    La latencia de los auriculares no es realmente notable, se puede perfectamente jugar juegos con ellos, aunque no ofrecen la latencia cero de unos auriculares cableados. Otro factor a considerar es la interferencia, y acá los Freebuds 3 sacan pecho, ya que no encontramos ruido blanco ni molestias estando en silencio.

    Consideramos importante que, ambos auriculares trabajan de forma independiente, con esto nos referimos a que, podemos abrir la caja, sacar el derecho o el izquierdo indistintamente, y escuchar música solo con un auricular, cosa que no vemos en auriculares Bluetooth de jerarquía maestro-esclavo como los Redmi Airdots.

    Experiencia de usuario

    Huawei Freebuds 3 colocados

    Los auriculares realmente son muy cómodos, durante nuestro testeo, no se nos cayeron, y se sienten muy livianos, pesan apenas 4g cada auricular. Son súper prácticos y llevaderos en el día a día.

    Batería

    A nivel de batería, en un uso continuado de estos, nos van a acompañar por unas 2, 2 y 1/4 horas de uso hasta que tengamos que guardarlos de nuevo en su caja.

    En un uso urbano, para ir y volver del trabajo escuchando música por ejemplo, estos auriculares (en conjunto con su caja), nos van a durar por aproximadamente una semana hasta que la caja deba cargarse. Como les mencionaba, esta caja se puede cargar mediante cable USB Tipo C, o bien mediante un cargador inalámbrico o con la función carga inalámbrica reversa que vemos en equipos como el Huawei P30 Pro, Mate 30 Pro, entre otros.

    auriculares huawei freebuds 3
    LED Interior

    Vemos 2 LEDs indicadores, uno adentro de la caja y otro afuera, estos nos señalarán, en rojo, amarillo, y verde, el estado de la batería, si es el led interior, la batería de los auriculares, y si se trata del exterior, la batería de la caja.

    led huawei freebuds 3
    LED Exterior

    Conclusiones

    Como conclusión, realmente disfrutamos mucho estos auriculares Freebuds 3, son y se sienten como un producto Premium, no encontramos que tenga ninguna función o apartado realmente mal desarrollado, son unos auriculares bien pensados por parte de Huawei.

    Sin embargo, su precio de alrededor de USD 250, hace que no sea para todos los bolsillos, pero sin dudas, si están buscando unos buenos auriculares bluetooth, les gusta el diseño abierto, y quieren que les duren varios años, Freebuds 3 puede ser una opción muy buena.

    Huawei freebuds 3

    Muchas gracias a Huawei Uruguay por hacer este contenido posible, si quieren comprar estos auriculares les dejamos enlaces acá abajo:

    Comprar Huawei Freebuds 3 Uruguay (Mercadolibre)

    Comprar Huawei Freebuds 3 en el resto del mundo: México, Argentina, España, Colombia, Ecuador y todos los países del mundo (Banggood)

  • Huawei reinventa la creatividad con la nueva HUAWEI MatePad Pro 5G

    Huawei reinventa la creatividad con la nueva HUAWEI MatePad Pro 5G

    La nueva tableta insignia brinda poderosas capacidades de productividad y entretenimiento con mucho estilo

    BARCELONA, 24 de febrero de 2020 —Huawei Consumer Business Group (CBG) anunció el día de hoy el lanzamiento global de la nueva HUAWEI MatePad Pro 5G. Representando un paso adelante en diseño, conectividad 5G, desempeño y productividad móvil, Huawei una vez más fija un nuevo estándar, brindando una experiencia insignia en una tableta basada en 5G para todos los consumidores.

    Presentando un diseño puro y minimalista creado para impresionar, la HUAWEI MatePad Pro 5G combina una pantalla HUAWEI FullView con biseles ultra delgados para lograr la proporción más grande entre cuerpo y pantalla de una tableta con el 90 por ciento. Impulsado por el procesador insignia Kirin 990 5G, el cual ha sido fabricado bajo el proceso de 7nm+ EUV, la HUAWEI MatePad Pro 5G brinda conectividad 5G sobresaliente, desempeño y una duración de batería prolongada. Corriendo bajo EMUI10, la HUAWEI MatePad Pro 5G soporta colaboración de múltiples ventanas (Multi-Window[1]), y múltiples pantallas (Multi-screen Collaboration[2]), además de la función HUAWEI APP Multiplier. Asimismo, soporta el HUAWEI M-Pencil y se acopla con un teclado inteligente magnético, generando sinergia con el modo PC e integrándose a las nuevas funciones de la aplicación WPS para lograr mayor productividad. La experiencia de entretenimiento se enriquece gracias a una serie de mejoras en el hardware, incluyendo capacidades inmersivas de audio y pantalla dentro de un diseño de gran estilo. Adicionalmente, la serie HUAWEI MatePad Pro es la primera tableta del mundo con soporte para carga inalámbrica, además de carga inalámbrica reversible[3].

    Wang Yinfeng, presidente de la línea de productos de tabletas y PCs para Huawei CBG, comentó: “Este dispositivo es mucho más que una obra maestra estética o una experiencia cinematográfica móvil al consumir contenidos, la HUAWEI MatePad pro 5G representa cómo en Huawei siempre reinventamos la creatividad y la productividad móvil. Esta tableta es un habilitador para la expresión creativa sin límites de los consumidores, posicionándose como el dispositivo perfecto para cualquiera que está buscando una forma más inteligente de hacer realidad sus ideas.”

    Simplicidad y Alta Calidad de Manufactura

    Gracias a su diseño único y su pantalla HUAWEI FullView, esta tableta no solo evoca elegancia sino que la combina con alta tecnología, ya que la HUAWEI MatePad Pro 5G incluye la proporción entre cuerpo y pantalla más alta del mundo, con el 90 por ciento[4], biseles ultra delgados de 4.9mm[5] que rodean la pantalla de 10.8 pulgadas con aspecto 16:10. El diseño micro curvo adoptado por la HUAWEI MatePad Pro 5G garantiza un cómodo agarre mientras que su marco de aleación de magnesio mantiene a la tableta ligera y durable a la vez. El dispositivo utiliza un diseño de una sola pieza en donde las antenas han sido incluidas en la parte media del marco y el panel trasero para lograr un diseño limpio y minimalista.

    Disponible en dos colores inspirados por la naturaleza, Verde Forestal y Naranja, la HUAWEI MatePad Pro 5G llega con un elegante diseño de cuero vegano. Gracias a que su textura se asemeja al cuero real, el cuero vegano en dichos colores brinda un encanto único e irresistible.

    D:\Documents\2020\MWC 2020\PR Toolkit\Images\MatePad Pro\01-Green&orange (1).jpg

    Redefine el desempeño: Kirin 990 5G

    El procesador que impulsa a la nueva HUAWEI MatePad Pro 5G es el nuevo Kirin 990 5G, fabricado bajo el proceso 7nm+ EUV para brindar prestaciones elevadas en cuanto a desempeño y eficiencia en el consumo energético. Con una velocidad de hasta 2.86GHz, el CPU adopta una arquitectura de tres niveles compuesta por dos núcleos grandes, dos núcleos medios y cuatro núcleos pequeños. El GPU de 16 núcleos Mali-G76 mejora considerablemente el desempeño y la duración de la batería en situaciones de uso tanto de entretenimiento como de videojuegos. Incluido por primera vez en una tableta de Huawei, el Kirin 990 5G soporta arquitecturas 5G tanto NSA como SA y bandas de frecuencia completa TDD/FDD, permitiéndole ser compatible con diversos modos de redes para aquellos viajeros globales que buscan disfrutar la alta velocidad del 5G.

    Gracias a la arquitectura propietaria Da Vinci del NPU de Huawei, las capacidades de cómputo basadas en inteligencia artificial han sido optimizadas con un balance entre la carga de procesamiento de los núcleos grandes y pequeños. Equipada con hasta 8GB LPDDR4X de RAM de canal dual, la HUAWEI MatePad Pro 5G es capaz de activar aplicaciones a velocidades sorprendentes. Todo este desempeño es soportado por el primer sistema ultra grueso 3D de enfriamiento basado en grafeno el cual hace sinergia con las tecnologías de inteligencia artificial para el manejo de calor, permitiéndole a la tableta el mantenerse fría aun ejecutando tareas de alta demanda. Este mecanismo de enfriamiento además beneficia a otros escenarios en los cuales típicamente se generan grandes cantidades de calor, tales como la descarga de archivos a alta velocidad en una conexión 5G y al momento de activar la carga inalámbrica reversible.

    La HUAWEI MatePad Pro 5G brinda una duración de batería excelente gracias a la batería de alta capacidad de 7250mAh y las funciones de ahorro de energía integradas en el procesador Kirin 990 5G y EMUI. Además, soporta carga rápida con HUAWEI SuperCharge de 40W, permitiéndole a los usuarios el cargar su tableta extremadamente rápido. La HUAWEI MatePad Pro 5G también soporta carga inalámbrica y carga inalámbrica reversible[6], brindando una alternativa conveniente y confiable a los consumidores para mantener su tableta, smartphone y otros dispositivos compatibles con la batería cargada a lo largo de todo el día[7].

    Reinventando la Inteligencia y Conectividad

    La HUAWEI MatePad Pro 5G introduce una serie de innovaciones revolucionarias que cambian fundamentalmente la forma en la que los dispositivos interactúan con los usuarios y entre sí.

    Huawei Share habilita la colaboración entre multi pantallas, rompiendo las barreras entre los dispositivos Huawei por medio de una funcionalidad avanzada a lo largo de varias plataformas. Desarrollado con base en tecnologías distribuidas, la colaboración multi pantalla permite tomar y arrastrar archivos (drag-and-drop) para transferirlos entre la tableta y un smartphone. Además, los usuarios serán capaces de utilizar el teclado y pantalla de la tableta para escribir o responder mensajes de texto en el smartphone, reproducir música guardada en el teléfono con las bocinas de la tableta, y responder llamadas, además de poder utilizar la tableta para desbloquear su smartphone, facilitando una experiencia fluida en múltiples dispositivos.

    D:\Documents\2020\MWC 2020\PR Toolkit\Images\MatePad Pro\5.jpg

    Ya sea que los usuarios quieran responder a mensajes de texto mientras realizan compras en línea o ver un video mientras navegan por la red, la función multi ventana (Multi-Window)[8] habilita capacidades multi tarea con soporte para hasta tres aplicaciones funcionando al mismo tiempo. Gracias a la ventana flotante, los usuarios pueden responder a mensajes de texto mientras juegan un videojuego o ven una película sin necesidad de minimizar la aplicación o distraerse por completo.

    Aprovechando la experiencia de uso de Android en tabletas, la nueva función HUAWEI APP Multiplier divide a una sola aplicación en dos ventanas, brindando una experiencia de vista dual revolucionaria que saca el máximo provecho a la orientación horizontal del dispositivo. Con tan solo tocar el borde[9], el tamaño de las ventanas puede ser ajustado para adaptarse a las necesidades de los usuarios. Para finales de marzo del 2020, alrededor de 3,000 aplicaciones principales a nivel mundial soportarán la función HUAWEI APP Multiplier.

    D:\Documents\2020\MWC 2020\PR Toolkit\Images\MatePad Pro\2.jpg

    Reinventa la Creatividad: Un Compañero Indispensable para el Trabajo

    La HUAWEI MatePad Pro 5G incluye soporte para el HUAWEI M-Pencil[10] para brindar una experiencia natural e intuitiva en el proceso de escritura, logrando que el escribir sobre la superficie de vidrio de la pantalla sea un deleite total. Con más de 4,096 niveles de sensibilidad de presión, soporte de inclinación[11] y una punta formada por un material compuesto único, los usuarios pueden esperar una precisión increíble, además de un tiempo de respuesta y sensibilidad sin paralelo con el HUAWEI M-Pencil. Al colocar el HUAWEI M-Pencil en la parte superior de la HUAWEI MatePad Pro 5G automáticamente inicia la sincronización vía Bluetooth, además de habilitar la carga magnética. Las aplicaciones HUAWEI Notepad y Nebo para HUAWEI soportan de forma nativa al HUAWEI M-Pencil para ayudarle a los usuarios a capturar su inspiración en cualquier momento.

    La HUAWEI MatePad Pro 5G incluye soporte para el teclado magnético inteligente[12] el cual puede ser fácilmente conectado vía Bluetooth. Dicho teclado funciona además como una cubierta de cuero vegana, e incluye una distancia de 1.3mm entre las teclas para brindar comodidad al momento de escribir. Por su parte la tecla Shift cumple una doble función al activar el Huawei Share, brindando fácil acceso a la función de colaboración multi pantalla.

    El nuevo modo PC puede soportar hasta ocho aplicaciones abiertas de forma simultánea sin impactar el desempeño. En este modo, los usuarios pueden rápidamente buscar los archivos que necesitan utilizando la poderosa función de búsqueda. La mejorada aplicación WPS agrega soporte para notas de voz y el modo brocha del lápiz inteligente, el cual estará disponible globalmente para mejorar la productividad móvil.

    Reinventa el entretenimiento: un cine en tus manos

    La HUAWEI MatePad Pro 5G incluye un panel IPS 16:10 con resolución 2K QHD (2560×1600) con una densidad de pixeles de 280ppi. Con la capacidad de mostrar una gama de color cinematográfica DCI-P3 con un brillo de 540 y un rango de contraste 1500:1, la pantalla QHD ofrece una experiencia de entretenimiento superior. La tecnología de mejora de pantalla HUAWEI ClariVu eleva la fortaleza del potente hardware al mejorar significativamente la reproducción de color y la claridad de imagen, garantizando que cada cuadro será más nítido y lleno de colorido y detalle.

    Brindando una experiencia de audio equiparable a la de los teatros en casa, la HUAWEI MatePad Pro 5G soporta Histen 6.0 para impulsar efectos 3D de audio estéreo. El sistema de cuatro bocinas con cuatro canales y alta amplitud afinado por Harman Kardon reproduce hasta los sonidos más complejos con claridad impecable.

    La HUAWEI MatePad Pro también estará disponible en conjunto con la HUAWEI MatePad Pro 5G. Equipadas con la serie Kirin 990 de procesadores, las HUAWEI MatePad Pro reinventan la creatividad al brindar un desempeño sobresaliente en escenarios de productividad móvil al soportar la colaboración multi pantalla con otros dispositivos. La HUAWEI MatePad Pro estará disponible globalmente en colores Blanco Perla, Gris Medianoche, Naranja y Verde Forestal.

    Precios y Disponibilidad

    La HUAWEI MatePad Pro 5G estará disponible a partir de junio de 2020 en mercados selectos incluyendo China, Asia Pacífico, Medio Oriente y América Latina. La MatePad Pro estará disponible a partir de abril del 2020 en mercados selectos incluyendo Asia Pacífico, Medio Oriente, Rusia, Japón y América Latina.

    Acerca de Huawei Consumer BG
    Los productos y servicios de Huawei están disponibles en más de 170 países y son utilizados por una tercera parte de la población mundial. Catorce centros de investigación y desarrollo han sido establecidos en Estados Unidos, Alemania, Suecia, Rusia, India y China. Huawei CBG es una de las tres unidades de negocio de Huawei, la cual cubre smartphones, PCs, tabletas, vestibles y servicios en la nube. La red global de Huawei ha sido construida a lo largo de 32 años de experiencia en la industria de las telecomunicaciones y se ha dedicado a brindar los últimos avances tecnológicos a los consumidores alrededor del mundo.

    Para más información, visita: http://consumer.huawei.com

    Para recibir las últimas noticias sobre Huawei CBG, síguenos en:

    Facebook: https://www.facebook.com/huaweimobile/

    Twitter: https://twitter.com/HuaweiMobile

    Instagram: https://www.instagram.com/huaweimobile/

    YouTube: https://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo

    LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/10617746/

    1. Requiere la última versión de EMUI. ↑
    2. Huawei Share habilita la colaboración multi pantalla entre la HUAWEI MatePad Pro 5G y un smartphone de Huawei y、solo estará disponible para modelos selectos de HUAWEI con EMUI 10.0 o una versión más avanzada. La serie HUAWEI Mate 30 (actualizada a la versión 10.0.0.191 o mayor) son los primeros smartphones en soportar esta función. Otros dispositivos serán gradualmente actualizados para soportar esta funcionalidad. Visita el sitio oficial para conocer más detalles. ↑
    3. El cargador inalámbrico no está incluido. La carga inalámbrica reversible solo es compatible con dispositivos certificados en laboratorios de Huawei. La carga inalámbrica reversible viene deshabilitada por defecto. Los usuarios deben habilitarla manualmente en el menú de configuración de batería si desean utilizarla. ↑
    4. Datos obtenidos en los laboratorios de Huawei. La proporción entre el cuerpo y pantalla ha sido calculada dividiendo el área active entre el área táctil el panel. La proporción real puede variar. ↑
    5. Datos obtenidos en los laboratorios de Huawei. La medida real puede variar debido a diferencias en la fabricación y otras variables ↑
    6. El cargador inalámbrico no viene incluido. La carga inalámbrica reversible solo es soportada por dispositivos certificados en laboratorios Huawei. La carga inalámbrica reversible viene deshabilitada por defecto. Los usuarios deben habilitarla manualmente en el menú de configuración de batería cada vez que deseen utilizarla. ↑
    7. Soporta de carga inalámbrica reversible en dispositivos certificados en laboratorios de Huawei. ↑
    8. Esta función solo es soportada por aplicaciones selectas. La experiencia real puede variar dependiendo las aplicaciones. Actualizaciones futuras pueden mejorar la funcionalidad. ↑
    9. Esta función solo es soportada por aplicaciones selectas. La experiencia real puede variar en distintos dispositivos. Las actualizaciones futuras pueden mejorar su funcionalidad. ↑
    10. Se venden por separado. ↑
    11. Requiere software compatible. ↑
    12. Se venden por separado. ↑
  • Huawei actualiza su laptop insignia, la HUAWEI Matebook X Pro

    Huawei actualiza su laptop insignia, la HUAWEI Matebook X Pro

    La nueva notebook de gama alta con pantalla Ultra FullView redefine la inteligencia móvil y la interconectividad entre dispositivos, brindando una nueva experiencia sin límites a los consumidores.

    BARCELONA, 24 de febrero de 2020 — En el 2018, Huawei introdujo la HUAWEI MateBook X Pro, la primera notebook FullView de la marca. Combinando portabilidad extrema, una pantalla FullView totalmente Premium, desempeño de vanguardia y conectividad inteligente, la primera HUAWEI MateBook X Pro fue el inicio de una nueva era de notebooks con biseles mínimos, posicionándose como un hito para la empresa, además de marcar el inicio del ascenso a la prominencia de Huawei en el negocio de las PCs. El día de hoy, Huawei ha lanzado la más nueva actualización de la HUAWEI MateBook X Pro, la cual exhibe todas las características que definen a una notebook de gama alta: diseño artístico, innovación e inteligencia, elevando el desempeño y conectividad en todos los escenarios a un nuevo nivel.

    D:\Documents\2020\MWC 2020\PR Toolkit\Images\Matebook X Pro\MKT_MatebookXPro_Gray-Green_RetailKV_Vertical_EN_HQ_RGB_200122.jpg

    “Al ser una notebook insignia ultradelgada, la totalmente nueva HUAWEI MateBook X Pro es el epítome del diseño y calidad de fabricación de Huawei. A la vez, los avances en su pantalla táctil Ultra FullView, las mejoras en el consumo energético, desempeño y conectividad para todos los escenarios empoderan a los usuarios para mantenerse productivos todo el tiempo, en cualquier lugar. Los valores estéticos de alta gama, la tecnología innovadora y la inteligencia son parte del ADN de la serie MateBook X Pro, y su versión más nueva es el perfecto ejemplo de esta herencia. Es nuestro dispositivo más potente, portátil e inteligente para todos los propósitos a la fecha, y estamos muy emocionados al ponerlo en las manos del consumidor,” comentó Wang Yinfeng, presidente de la línea de productos de tabletas y PCs para Huawei CBG.

    Una experiencia Ultra FullView que te robará el aliento

    La HUAWEI MateBook X Pro ha sido creada para los hombres de negocio más exigentes y para los creadores de contenido más activos, ambos en la constante búsqueda de una alta calidad de vida. Por fuera, la nueva HUAWEI MateBook X Pro está compuesta por un cuerpo metálico de una pieza con un acabado realizado con técnicas de pulido de arena que le brinda al exterior una textura suave al tacto.

    La HUAWEI Matebook X Pro está disponible en colores Plata Místico, Gris Cosmos y el nuevo Verde Esmeralda, el cual llega con un tono verde sutil que elegantemente envuelve al chasis. La tapa del modelo Verde Esmeralda ha sido acentuada con un logotipo de Huawei en tonos dorados, dándole un look que se convertirá en un clásico instantáneo. La más reciente versión de la Huawei MateBook X Pro es extremadamente portátil, ya que cuenta con un grosor de solo 14.6mm y un peso de 1.33kg[1], convirtiéndolo en el dispositivo perfecto para cualquier profesional que valora la fusión entre la movilidad y la productividad.

    Aprovechando sus capacidades de liderazgo en diseño industrial, Huawei ha creado la pantalla Ultra FullView. Con biseles delgados en todos los extremos, la pantalla Ultra FullView logra una impresionante proporción entre cuerpo y pantalla del 91 por ciento[2] en la HUAWEI MateBook X Pro.

    También, Huawei ha tomado la decisión de adoptar un rango de aspecto poco convencional de 3:2 para dicha pantalla, el cual es más adecuado para productividad y creación de contenido al compararlo con la oferta de productos con pantalla ancha en el mercado actual.

    La pantalla Ultra FullView es un panel LTPS de 13.9 pulgadas el cual soporta una resolución de hasta 3K (3000×2000) y el 100 por ciento de la gama de color sRGB. Los colores ricos y la resolución 3K ayudan a darle vida al contenido, brindando una experiencia más inmersiva de entretenimiento. Adicionalmente, la pantalla soporta multi-touch de 10 puntos y la toma de capturas de pantalla por medio de gestos con los dedos[3], dándoles a los usuarios una nueva y más intuitiva forma de interactuar con sus dispositivos.

    Desempeño de vanguardia que impulsa a la productividad al máximo

    La HUAWEI MateBook X Pro es el mejor ejemplo de innovación en una notebook. Por dentro de la ligera y ultra portátil PC insignia de Huawei encontramos un desempeño sin límites impulsado por los procesadores Intel® Core™ i7-10510U de décima generación y el i5-10210U. Equipadas con NVIDIA® GeForce® MX250 que corren con 2GB GDDR5, la nueva HUAWEI MateBook X Pro brinda una experiencia fluida en todos los escenarios desde edición de gráficos y video, hasta videojuegos y consumo de contenidos multimedia. Para su enfriamiento, esta notebook insignia utiliza un sistema inteligente de enfriamiento que de forma dinámica cambia entre modos activos y pasivos para brindar un desempeño eficiente y silencioso, mientras que los dos ventiladores HUAWEI Shark Fin Fans 2.0 ahora son más grandes y son capaces de producir un flujo de aire mayor. La nueva HUAWEI Matebook X Pro además incorpora tecnología de filtrado inteligente que brinda monitoreo de la temperatura del sistema en tiempo real, dándole a la notebook una curvatura mucho más fluida en los ventiladores, lo que se traduce en operaciones más silenciosas.

    Además de ser una poderosa herramienta de productividad, la HUAWEI MateBook X Pro incluye un sistema de cuatro bocinas, brindando una experiencia de audio excepcional envolvente que fluye a tu alrededor. Sentirás que estás dentro de la acción mientras disfrutas del entretenimiento móvil en la nueva HUAWEI MateBook X Pro.

    Además, la nueva HUAWEI Matebook X Pro incluye una enorme batería de 56Wh[4]. En conjunto con los modos propietarios de Huawei de ahorro de energía, los usuarios pueden disfrutar de duración de batería para todo el día sin necesidad de estar sujetos a ningún cable o cargador.

    Por otra parte, la HUAWEI Matebook X Pro incluye un cargador portátil Tipo C de 65 W el cual puede ser utilizado en distintas situaciones de carga. Además de utilizar dicho cargador para la laptop, también soporta la tecnología HUAWEI SuperCharge para ciertos teléfonos[5]. Gracias a este cargador, podrás recuperar energía de varios de tus dispositivos en cualquier lugar y situación. Los viajeros se deleitarán al saber que la nueva HUAWEI MateBook X Pro soporta el Wi-Fi más rápido en una notebook, lo cual le permite tener una mejor recepción de señal y brindar una conectividad más estable. El bluetooth 5.0 aporta velocidades de transmisión de datos mayores además de un rango de cobertura de señal superior en comparación con su versión anterior. Esto significa que la nueva notebook puede conectarse desde una distancia mayor, con señales más estables.

    Conectividad inteligente en todos los escenarios: Huawei Share

    Las laptops en el futuro serán más inteligentes, eficientes y estarán más conectadas. Estamos ayudando a impulsar al futuro con nuestras innovaciones, las cuales aplicarán a todos los escenarios de uso y brindarán una experiencia interactiva que incorporará de forma fluida la interacción entre tu laptop y tu smartphone. Además, nuestros dispositivos ya incluyen la colaboración multi pantalla[6], una función de Huawei Share.

    El valor de la colaboración multi pantalla radica no solo en que permite la transferencia de archivos entre la laptop y el smartphone, sino que también genera una colaboración fluida entre estos dispositivos de forma real. Es decir, al desarrollar poderosas capacidades de procesamiento a la par de sistemas básicos en la MateBook, Huawei ha podido superar el obstáculo entre la arquitectura básica de Windows y los sistemas de Android, logrando alcanzar el máximo potencial de la conectividad entre los dos. Al mismo tiempo, los accesorios de las laptops, como los teclados, mouse, cámaras y micrófonos pueden ser ahora utilizados como periféricos para tu smartphone, brindando una experiencia de uso mucho más conveniente. La laptop entonces es capaz de compartir las aplicaciones de oficina más avanzadas con tu smartphone para así logar un ambiente de trabajo más conveniente y seguro.

    Como pionero en la innovación de los dispositivos inteligentes, Huawei aplica su experiencia tecnológica en la HUAWEI MateBook X Pro para brindar la mejor experiencia al usuario. Tecnologías que son primicias para la industria como el lector de huella digital incorporado en el botón de encendido y la cámara oculta en el teclado brindan una experiencia única a los usuarios.

    Huawei mantiene su compromiso con el mercado de notebooks de alta agama, integrándolas a sus experiencias de conectividad en todos los escenarios. Hacia el futuro, Huawei continuará integrando sus innovaciones líderes en la categoría de smartphones a la experiencia con sus productos de PC, con el objetivo de mejorar la experiencia de uso y permitirle a más consumidores disfrutar de la calidad de fabricación e innovación basada en tecnologías inteligentes y las características que hacen de sus productos insignia verdaderos íconos de la industria.

    La nueva HUAWEI Matebook X Pro estará disponible a partir de abril del 2020 en distintos mercados alrededor del mundo.

    ###

    Acerca de Huawei Consumer BG
    Los productos y servicios de Huawei están disponibles en más de 170 países y son utilizados por una tercera parte de la población mundial. Catorce centros de investigación y desarrollo han sido establecidos en Estados Unidos, Alemania, Suecia, Rusia, India y China. Huawei CBG es una de las tres unidades de negocio de Huawei, la cual cubre smartphones, PCs, tabletas, vestibles y servicios en la nube. La red global de Huawei ha sido construida a lo largo de 32 años de experiencia en la industria de las telecomunicaciones y se ha dedicado a brindar los últimos avances tecnológicos a los consumidores alrededor del mundo.

    Para más información, visita: http://consumer.huawei.com

    Para recibir las últimas noticias sobre Huawei CBG, síguenos en:

    Facebook: https://www.facebook.com/huaweimobile/

    Twitter: https://twitter.com/HuaweiMobile

    Instagram: https://www.instagram.com/huaweimobile/

    YouTube: https://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo

    LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/10617746/

    1. Los datos provienen de los laboratorios de Huawei. El grosor no incluye las almohadillas y el grosor real del producto puede variar. Los datos provienen de los laboratorios de Huawei. El peso real del producto puede variar según la configuración del producto, las técnicas de fabricación y los métodos de cálculo. ↑
    2. Los datos provienen de los laboratorios de Huawei. La relación pantalla-cuerpo se calcula dividiendo el área activa (AA) por el área del panel táctil (TP). La proporción real de pantalla a cuerpo puede variar ↑
    3. Esta función solo está disponible en HUAWEI MateBook X Pro con PC Manager versión 9.1 o superior y con controladores relativos ↑
    4. Capacidad nominal. ↑
    5. El adaptador de corriente de 65 W es compatible con algunos teléfonos HUAWEI SuperCharge: HUAWEI Mate 30 Pro, HUAWEI Mate 30, HUAWEI P30 Pro, HUAWEI Mate X, HUAWEI nova 5 y HUAWEI nova 5 Pro. Estamos planeando actualizar esta lista pronto. El rendimiento de carga real puede variar de acuerdo con el sistema del teléfono. Actualice su teléfono con la última versión para obtener la mejor experiencia de carga. El adaptador de alimentación de 65 W del HUAWEI MateBook X Pro soporta muchos estándares de salida, incluidos 5 V/2 A, 9 V/2 A, 12 V/2 A, 15 V/3 A y 20 V/ 3.25 A. El rendimiento real varía según el dispositivo. ↑
    6. Esta función solo está disponible en HUAWEI MateBook X Pro con PC Manager versión 10.0.2.99 o superior y con controladores relativos. Solo es compatible con ciertos smartphones HUAWEI habilitados para NFC con EMUI 10 (o Magic UI 3.0) o superior. ↑
  • Huawei anuncia una nueva línea de productos 5G, acelerando su estrategia hacia una vida basada en inteligencia artificial

    Huawei anuncia una nueva línea de productos 5G, acelerando su estrategia hacia una vida basada en inteligencia artificial

    La nueva estrategia es conocida como “Seamless AI Life”

    BARCELONA, 24 de febrero del 2020 – Huawei Consumer Business Group (CBG) presentó dentro del marco de su conferencia de prensa virtual en Barcelona, España, su nueva estrategia y una gama completa de dispositivos 5G, mostrando así, las capacidades integrales de su ecosistema para todos los escenarios.

    Los productos clave anunciados incluyen: El HUAWEI Mate Xs, la evolución del dispositivo plegable, el cual incluye software y hardware de vanguardia; La HUAWEI MatePad Pro 5G, una tableta insignia 5G la cual ofrece una experiencia Premium en todos los escenarios; y los HUAWEI Wi-Fi AX3 y HUAWEI 5G CPE Pro 2, dos soluciones de conectividad basadas en el Wi-Fi 6+ las cuales ofrecen alta velocidad y conectividad sin interrupciones para los consumidores.

    Adicionalmente, Huawei anunció su nueva línea de laptops de la serie HUAWEI MateBook. Impulsadas por la décima generación de los procesadores Intel® Core™ y el sistema operativo Windows. Las más recientes laptops con pantalla FullView se transforman a la oficina móvil en una experiencia revolucionaria de productividad, impulsadas por funciones tales como Huawei Share y la colaboración multipantalla entre las laptops y los smartphones de Huawei.

    Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group, comentó que “Huawei se mantendrá comprometido con su estrategia “Seamless AI Life” para todos los escenarios. Continuaremos invirtiendo en nuestras tecnologías de vanguardia tales como procesadores, comunicaciones basadas en 5G, inteligencia artificial móvil, sistemas operativos, cámaras y soluciones audiovisuales con el propósito de construir ventajas competitivas a largo plazo. También estamos muy interesados en trabajar con desarrolladores a nivel global para impulsar el crecimiento de nuestro ecosistema para todos los escenarios. En conjunto con ellos, llevaremos esta experiencia a un nuevo nivel.”

    JUNTOS, conectando posibilidades

    1+8+N

    Para Huawei, la experiencia del consumidor siempre será lo primero. Bajo este concepto, la compañía ha dedicado gran parte de la última década para cultivar su ecosistema “1+8+N”. Complementando este ecosistema encontramos a Huawei Share y a Huawei HiLink, los cuales son los puentes que conectan a todos los dispositivos entre sí para brindar una experiencia holística de uso a los consumidores.

    Además de innovar en cuanto a hardware, Huawei continúa construyendo su ecosistema basado en los Huawei Mobile Services (HMS), al cual podrán acceder los consumidores por medio de la HUAWEI AppGallery.

    Con las plataformas de hardware y software trabajando en armonía, Huawei brinda una experiencia de uso de calidad, en donde la información es compartida entre los dispositivos conectados de forma fluida en todos los escenarios.

    Si bien el 2019 fue un año poco convencional para Huawei, la marca ha mantenido la confianza de los consumidores, como se puede demostrar con el desempeño del negocio y los ingresos anuales por ventas del 2019, mostrando un crecimiento del treinta por ciento, alcanzando los 67 mil millones de dólares. El negocio de smartphones de Huawei ha sobrepasado envíos por 240 millones de unidades, asegurando la posición de Huawei como el segundo fabricante de dispositivos inteligentes más grande del mundo. Otras categorías de producto dentro de este ecosistema para todos los escenarios han mostrado un crecimiento récord: el negocio de PCs con la serie MateBook ha crecido un 200 por ciento, los wearables inteligentes un 173 por ciento y los productos de audio inalámbricos han crecido en un 210 por ciento.

    Una experiencia revolucionaria con el HUAWEI Mate Xs

    Huawei Mate Xs

    Representando la siguiente evolución del formato plegable para smartphones, el Nuevo HUAWEI Mate Xs brinda una experiencia de uso mejorada con una nueva pantalla flexible fabricada con materiales de última generación y una nueva bisagra que mejora la experiencia del diseño insignia Falcon Wing.

    Equipado con el procesador insignia de desarrollo propio de Huawei, el Kirin 990 5G, el HUAWEI Mate Xs presenta una actualización completa brindando mejoras en cuanto a inteligencia artificial móvil y capacidades de comunicación basadas en 5G.

    La cámara cuádruple Leica SuperSensing regresa para el HUAWEI Mate Xs, compuesta por una cámara de 40MP SuperSensing, una cámara ultra gran angular de 16MP,  un telefoto de 8MP y una cámara 3D de medición de profundidad. Este poderoso sistema fue creado en ingeniería conjunta con Leica y aprovecha el formato plegable, ya que la cámara principal funciona tanto como cámara trasera como delantera dando soporte a diversos escenarios de uso fotográficos.

    Impulsado por EMUI10.0.1, el HUAWEI Mate Xs soporta aplicaciones Multi-Window, o multi ventana, que garantizan una experiencia más inteligente y dinámica. Para expandir la variedad de aplicaciones capaces de explotar el máximo potencial del formato plegable, Huawei ha trabajado de forma colaborativa con desarrolladores globales encargados del crecimiento del ecosistema.

    Más allá del Wi-Fi 6: Serie HUAWEI Wi-Fi AX

    Como parte de la estrategia de múltiples escenarios de Huawei, las soluciones de conectividad tales como los routers de Wi-Fi, los CPEs (customer-premise equipment) y los módulos de comunicación juegan un papel crítico al momento de conectar los elementos que componen el ecosistema 1+8+N, brindando una experiencia conectada segura, intuitiva, inteligente y de alta velocidad a los consumidores.

    Como líder en tecnologías 5G, Huawei es uno de los principales contribuyentes en la creación del estándar Wi-Fi 6.

    Actualmente el grupo de trabajo para el estándar IEEE 802.11ax incluye un grupo de trabajo de cinco expertos técnicos de Huawei, siendo uno de ellos la cabeza actual de la mesa directiva del grupo. Con 260 contribuciones inscritas, las cuales componen el 15 por ciento de todas las contribuciones, al proyecto Wi-Fi 6 (802.11ax), Huawei es el segundo participante más prominente en este esfuerzo colaborativo de la industria.

    Tomando ventaja de la sinergia entre sus tecnologías propietarias en cuanto a optimizaciones de procesador y software, Huawei ha desarrollado el Wi-Fi 6+ basado en el estándar Wi-Fi 6. Wi-Fi 6+ soporta un canal de ancho de banda de extremo a extremo de 160MHz y la tecnología exclusiva de Huawei de banda angosta dinámica. Combinados, estos dos avances tecnológicos se traducen en velocidades y cobertura de señal de Wi-Fi considerablemente mejoradas.

    Durante el evento virtual de lanzamiento, Huawei lanzó el Gigahome 650 y el Kirin W650, los nuevos procesadores para Wi-Fi 6+ diseñados para routers y smartphones respectivamente. La nueva serie HUAWEI Wi-Fi AX3 viene equipada con el procesador Gigahome 650, el cual le permite soportar operaciones de banda dual (DBDC) con velocidades de hasta 3000Mbps. Cuando se utilizan en conjunto con los dispositivos de Huawei con soporte para Wi-Fi 6+, los routers HUAWEI Wi-Fi AX3 son capaces de brindar una cobertura de señal y velocidades superiores, por encima de los routers Wi-Fi 6 tradicionales.

    Huawei además anunció el HUAWEI 5G CPE Pro 2, un nuevo CPE basado en Wi-Fi 6+ el cual es 30 por ciento más compacto que su predecesor. Otras mejoras notables incluyen el soporte para 11 bandas de 5G, y la tecnología exclusiva de Huawei Super Uplink, la cual mejora considerablemente las velocidades de carga y la latencia.

    Reimagina la creatividad: HUAWEI MatePad Pro 5G

    matepad pro

    Como un importante punto de entrada al ecosistema inteligente, la HUAWEI MatePad Pro 5G ha sido diseñada para trabajar en sinergia con los smartphones de Huawei, relojes, bandas inteligentes y otros dispositivos. La HUAWEI MatePad Pro 5G juega un papel crucial en la implementación de la función de colaboración entre múltiples pantallas, la cual brinda una experiencia fluida entre diversos dispositivos a los usuarios. La HUAWEI MatePad Pro 5G incluye una pantalla HD de 18.8 pulgadas con soporte a la gama de color DCI-P3 de grado cinematográfico. Gracias a sus biseles ultra delgados, esta tableta tiene la proporción entre cuerpo y pantalla más alta del mundo, con un 90 por ciento. Impulsando a este dispositivo caracterizado por su cuerpo ultra ligero, el procesador Kirin 990 5G soporta conectividad 5G sobresaliente, brindando además un alto desempeño y eficiencia en el consumo energético.

    Corriendo bajo EMUI10, la HUAWEI MatePad Pro se puede conectar a los smartphones de Huawei por medio de la función de colaboración de múltiples pantallas de Huawei Share. Una vez que la conexión ha sido establecida, los usuarios serán capaces de navegar y controlar ambos dispositivos desde la pantalla de la tableta.

    La colaboración multi pantalla también permite el compartir y transferir archivos entre la tableta y los smartphones a modo “drag and drop”. Este sistema periférico compartido les permite a los usuarios el utilizar el tablero y pantalla de la tableta para escribir en el smartphone, reproducir música almacenada en el mismo a través de los parlantes de la tableta y mucho más. Además, este sistema de colaboración multi pantalla soporta la visualización de hasta 3 aplicaciones de forma simultánea. La función App Multiplier, o multiplicador de aplicaciones, divide a una aplicación en dos ventanas, brindando una experiencia de visión dual revolucionaria que aprovecha al máximo el modo horizontal del dispositivo.

    La HUAWEI MatePad Pro 5G puede ser sincronizada con el HUAWEI M-Pencil, el cual soporta 4,096 niveles de sensibilidad de presión para brindar una experiencia de escritura natural e intuitiva. HUAWEI Notepad soporta de forma nativa el stylus de Huawei con una nueva opción manual con la pantalla apagada, lo que le permite a los usuarios el capturar sus ideas en el momento que éstas lleguen.

    Huawei además anunció los modelos más recientes de la serie HUAWEI MateBook durante el evento. La renovada HUAWEI MateBook X Pro es impulsada por el un procesador Intel Core de décima generación. Disponible en un nuevo color verde esmeralda, la más nueva versión de la laptop Premium de Huawei mantiene su diseño de pantalla FullView para lograr una proporción entre el cuerpo y la pantalla del 91 por ciento. Mientras tanto, la nueva serie HUAWEI MateBook D se une a la familia HUAWEI MateBook como una PC diseñada para consumidores más jóvenes, ofreciendo una experiencia inteligente e innovadora con el diseño insignia de la serie HUAWEI MateBook.

    Una nueva experiencia en aplicaciones: HUAWEI AppGallery

    appgallery

    Para cultivar un ecosistema totalmente robusto con capacidad de soportar a los dispositivos de Huawei a futuro, la compañía ha gradualmente abierto sus capacidades en cuanto a procesador, dispositivos y la nube a desarrolladores abiertos por medio de los Huawei Mobile Services. Incluyendo funciones para múltiples escenarios, capacidades de distribución global y el manejo de ciclos de vida, este ecosistema es un componente clave en la estrategia de Huawei para todos los escenarios conocida como “Seamless AI Life”.

    Actualmente, en su cuarta versión, el HMS Core es una colección de herramientas creadas para los socios y desarrolladores de apps con los que trabaja Huawei para crear experiencias nuevas y únicas capaces de aprovechar por completo las capacidades de hardware y software que los dispositivos de Huawei pueden ofrecer. Al integrar los HMS en sus aplicaciones con HMS Core 4.0, los desarrolladores pueden rápidamente utilizar y desplegar capacidades a bordo de los dispositivos Huawei tales como HiAI, tecnologías distribuidas y funciones de cámara en sus aplicaciones y brindar así una experiencia de calidad a los usuarios finales.

    Por ejemplo, Cewe, la compañía de impresión fotográfica más grande de Europa, ha utilizado el Share Kit de Huawei para optimizar el emparejamiento de dispositivos en sus oficinas. El proceso intuitivo de impresión facilita el aumento de velocidad en la producción con tan solo un simple toque por parte del staff de Cewe para conectar un dispositivo de Huawei con una impresora. Estas experiencias no son exclusivas para usuarios corporativos; la HUAWEI AppGallery ofrece un amplio rango de aplicaciones basadas en los HMS para que los usuarios disfruten de la conveniencia que brindan las innovaciones de Huawei.

    HUAWEI AppGallery además ofrece Quick Apps, una innovadora categoría de aplicaciones creadas para dispositivos en la era del 5G. Las Quick Apps, basadas en estándares de la industria, no requieren instalación alguna y utilizan un mínimo de memoria de sistema. Los usuarios simplemente hacen un click en estas aplicaciones para disfrutar una interacción fluida  y una hermosa interfaz como si se tratara de una aplicación tradicional. Esta categoría crece rápidamente, ya que actualmente Huawei ya tiene más de 1,700 Quick Apps disponibles en la HUAWEI AppGallery.

    Además de crear aplicaciones, Huawei activamente se ha dedicado a la curaduría de aplicaciones de calidad las cuales tienen popularidad mundial para enriquecer de forma continua la experiencia del usuario. Para proteger a los usuarios de aplicaciones maliciosas, Huawei ha creado un sistema de seguridad y protección de ciclo completo, incluyendo la verificación del nombre real del desarrollador, revisión de cuatro pasos, protección de descargas e instalaciones, además de un mecanismo preventivo para la operación segura de las aplicaciones.

    Con un historial de nueve años de agregar y desarrollar aplicaciones, HUAWEI AppGallery se ha posicionado como una de las tres tiendas de aplicaciones más importantes del mundo. Hablando sobre sus planes para el futuro de HUAWEI AppGallery, Richard Yu comentó: “Viendo hacia el futuro, continuaremos expandiendo nuestro ecosistema de aplicaciones dentro de HUAWEI AppGallery con la finalidad de no solo crear una plataforma segura y confiable, sino también brindarle más opciones a los consumidores. El éxito continuo de este ecosistema en crecimiento se mantendrá como una de nuestras más altas prioridades.”

    Huawei activamente se acerca a desarrolladores de aplicaciones populares alrededor del mundo para hacer crecer dicho ecosistema. Los desarrolladores son bienvenidos a participar en este ecosistema, y en conjunto con Huawei, trabajar para brindarles una experiencia más inteligente de aplicaciones a todos los consumidores alrededor del mundo.

  • Huawei anuncia el HUAWEI Mate Xs

    Huawei anuncia el HUAWEI Mate Xs

    Como sucesor del aclamado HUAWEI Mate X, el nuevo dispositivo plegable llega con mejoras tales como un procesador más poderoso y un diseño mecánico único en su bisagra

    BARCELONA, 24 de febrero de 2020 – Durante una conferencia virtual con el tema “JUNTOS, conectamos posibilidades,” Huawei Consumer Busines Group anunció el nuevo HUAWEI Mate Xs, la siguiente evolución del revolucionario HUAWEI Mate X, el primer dispositivo plegable de la marca. Al incluir las tecnologías más innovadoras de Huawei, el HUAWEI Mate Xs es considerado como el dispositivo de gama más alta que incluye el procesador Kirin 990 5G, además de un diseño de bisagra Falcon Wing mejorado, brindando un poderoso desempeño y una experiencia de uso fluida tanto en su modo smartphone como al convertirse en una tableta.

    Richard Yu, CEO de Huawei Consumer Business Group, mencionó que “El HUAWEI Mate X fue nuestra primera incursión en la categoría de plegables, fijando el estándar para la industria. El HUAWEI Mate Xs eleva los estándares al incluir conectividad mucho más poderosa, además de experiencias de uso más integradas. Este es el smartphone 5G más rápido de su clase. Prepárense nuevamente para conocer algo sin precedentes.”

    Abriendo Posibilidades Ilimitadas

    MateXS-1

    El HUAWEI Mate Xs brinda una verdadera experiencia FullView gracias a su pantalla de 8 pulgadas capaz de desplegarse hacia afuera, impulsada por un nuevo diseño de bisagra mecánica. Introducida primero en el HUAWEI Mate X, el diseño Falcon Wing incluye más de 100 partes móviles que se interconectan y funcionan en perfecta armonía para reforzar la pantalla, y al mismo tiempo, brindar una experiencia de uso fluida en ambos modos.

    Creada con un metal líquido basado en zirconio, la nueva bisagra es mucho más durable, facilitando el plegado completo de 180 grados del dispositivo.

    El HUAWEI Mate Xs ha sido equipado con una pantalla flexible que incluye una estructura innovadora de dos capas de polímeros. La pantalla plegable ha sido fabricada utilizando una técnica en la cual Huawei es pionera, al adherir dos capas de poliimida de grado aeroespacial con un adhesivo óptico transparente. Este material único le permite  a la pantalla el producir una imagen  de mayor calidad, con saturación de color y brillo reteniendo un alto grado de durabilidad.

    MateXS-2

    Al plegarse, el HUAWEI Mate Xs es un poderoso smartphone de pantalla dual incluyendo una pantalla principal de 6.6 pulgadas y una pantalla secundaria de 6.38 pulgadas. Al abrirse, el smartphone se convierte en una tableta de 8 pulgadas que brinda una experiencia visual a través de una gran cantidad de escenarios de trabajo y juego, la cual no tiene rival por parte de otro smartphone.

    El HUAWEI Mate Xs incluye un sistema de enfriamiento conocido como Flying Fish Fin Cooling System el cual está diseñado para el formato plegable. Este sistema único de enfriamiento utiliza grafeno flexible con aperturas microscópicas que le permiten al dispositivo doblarse y cubrir la superficie completa para brindar un enfriamiento parejo y efectivo.

    Diseñada especialmente para el diseño delgado del HUAWEI Mate Xs, el sistema de antena 5G para dicho sistema ejemplifica la experiencia y profesionalismo de Huawei en tecnologías de telecomunicaciones. Y como resultado de un largo proceso de investigación y desarrollo, el diseño de la antena garantiza alta velocidad y conectividad estable en el HUAWEI Mate Xs..

    Desempeño Líder y Conectividad 5G

    Impulsado por el Kirin 990 5G, el HUAWEI Mate Xs se beneficia por la potencia completa que brinda el procesador más avanzado. El procesador mismo incluye un  CPU de ocho núcleos compuestos por dos núcleos Cortex-A76 de gran tamaño, dos núcleos  Cortex- A76  personalizados, dos núcleos grandes modificados  y cuatro núcleos pequeños Cortex –A55, corriendo a 2.86GHz[1].

    El procesamiento de gráficos se maneja por medio del GPU Mali-G76, el GPU más poderoso en un dispositivo de Huawei, mientras que los servicios de IA corren a cargo del NPU construido bajo la arquitectura Da Vinci de Huawei.

    MateXS-3

    El procesador Kirin 990 5G incluye un modem 5G integrado, lo que le permite el brindar simultáneamente un poderoso desempeño y conectividad 5G con mayor eficiencia y menor generación de calor. También, este procesador soporta 2G, 3G, 4G, además de 5G NSA y SA. El Procesador soporta el espectro completo de 5G[2], además de Dual SIM 5G+4G con Standby Dual, garantizando viajes sin preocupaciones al brindar conectividad en cualquier parte del mundo.

    Continuando con la tradición de Huawei en la curaduría de los mejores sistemas de cámara en su clase, el HUAWEI Mate Xs incluye un sistema de cámara totalmente insignia. Implementadas de forma vertical dentro de la barra lateral, el sistema SuperSensing Leica Quad Camera incluye un sensor principal de 40MP (gran angular, f/1.8), una cámara ultra gran angular de 16 MP (f/2.2), una cámara de 8MP telefoto (f/2.4, OIS) y una cámara 3D con medición de profundidad. El sistema de cámara soporta una combinación de estabilización óptica de imagen (OIS) y estabilización por Inteligencia Artificial (AIS) para lograr tomas extremadamente estables con un zoom híbrido de hasta 30X. Asimismo es un sistema de cámaras para todos los escenarios, el cual incluye soporte de ISO 204800 para capturar fotos increíbles en ambientes con poca iluminación.

    El HUAWEI Mate Xs revoluciona la categoría de selfies, permitiéndole a los usuarios el aprovechar el sistema de cámara cuádruple, el cual en dispositivos tradicionales solo beneficiaría a aquellas tomas logradas desde la parte trasera del dispositivo. Sin embargo, con tan solo voltear al HUAWEI Mate Xs, los usuarios podrán utilizar la pantalla secundaria para tomar selfies con precisión. Además, el tomar retratos será más interactivo, permitiéndole al sujeto y al fotógrafo trabajar en conjunto para tomar imágenes muy bien estilizadas.

    El multitarea ha sido reinventado

    MateXS-4

    El HUAWEI Mate Xs tiene la habilidad de transformarse en un lienzo digital mucho más grande gracias a que la pantalla al plegarse es sujetada por un seguro físico, el cual puede liberarse a voluntad del usuario gracias a un botón de fácil acceso en la barra lateral. Esto ofrece más espacio a los usuarios para personalizar la experiencia que mejor cumpla con sus necesidades.

    Este dispositivo plegable soporta ventanas múltiples (Multi-Window) de forma nativa, lo cual le permite a dos aplicaciones el mostrarse simultáneamente y lado a lado, además de poder interactuar entre ellas. Los textos, imágenes y documentos pueden ser transferidos de forma tan sencilla como el tomar y arrastrar el contenido desde una aplicación a la otra.

    Un dock ubicado en la parte inferior de la pantalla brinda espacio a los usuarios para asignar aplicaciones y activarlas de forma rápida. Cuando dos apps abren simultáneamente, los usuarios pueden lanzar una tercera aplicación utilizando la opción de ventana flotante, la cual puede ser utilizada para ocuparse de tareas pequeñas tales como el responder un mensaje de texto sin salir de las aplicaciones actuales.

    El HUAWEI Mate Xs corre bajo EMUI10.0.1, un sistema operativo basado en el proyecto de código abierto de Android. No solo combina un mejor desempeño y seguridad, sino también soporta la colaboración multi pantalla, la cual ha sido desarrollada con la tecnología distribuida de Huawei desde su base. Esta función rompe las barreras entre los dispositivos Windows y Android. Gracias a esta revolucionaria función para generar interacción entre múltiples dispositivos, los usuarios pueden fácilmente transferir archivos entre el HUAWEI Mate Xs y un dispositivo de la serie HUAWEI MateBook, así como controlar los dos sistemas desde una misma pantalla.

    Lanzado con HUAWEI AppGallery

    MateXS_caja

    El HUAWEI Mate Xs será uno de los primeros dispositivos de Huawei en ser lanzados con una versión actualizada de HUAWEI AppGallery, la plataforma de distribución de aplicaciones oficial de Huawei.

    HUAWEI AppGallery abre la puerta a un mundo de aplicaciones globales de calidad, aprovechando las capacidades únicas que los dispositivos de Huawei pueden ofrecer, tales como HiAI en cuanto a inteligencia artificial, funciones de conectividad únicas, medios, sistemas y capacidades de seguridad, además de las aplicaciones que los usuarios aman y usan comúnmente.

    Acerca de Huawei Consumer BG

    Los productos y servicios de Huawei están disponibles en más de 170 países y son utilizados por una tercera parte de la población mundial. Catorce centros de investigación y desarrollo han sido establecidos en Estados Unidos, Alemania, Suecia, Rusia, India y China. Huawei CBG es una de las tres unidades de negocio de Huawei, la cual cubre smartphones, PCs, tabletas, vestibles y servicios en la nube. La red global de Huawei ha sido construida a lo largo de 32 años de experiencia en la industria de las telecomunicaciones y se ha dedicado a brindar los últimos avances tecnológicos a los consumidores alrededor del mundo.

    Para más información, visita: http://consumer.huawei.com

    Para recibir las últimas noticias sobre Huawei CBG, síguenos en:

    Facebook: https://www.facebook.com/huaweimobile/

    Twitter: https://twitter.com/HuaweiMobile

    Instagram: https://www.instagram.com/huaweimobile/

    YouTube: https://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceCo

    LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/10617746/

    [1] Valor teórico. Los datos han sido obtenidos en los laboratorios de Huawei. Las pruebas han sido realizadas bajo criterios específicos. La experiencia real puede variar por producto, software, escenarios de uso y varios factores ambientales. Datos solo de referencia.   

    [2] HUAWEI Mate Xs soportará solo la banda 5G N41 (2515-2690MHz) durante su lanzamiento. El soporte para las bandas N38, N77, N79, N1, N28 (TX:703-733MHz; RX:758-788MHz) será habilitado con una actualización futura, la cual estará disponible vía HOTA.

  • Galaxy Buds+: Cambie la forma en que experimenta el sonido

    Galaxy Buds+: Cambie la forma en que experimenta el sonido

    Montevideo, 20 de febrero de 2020 – Basados en la excepcional experiencia de sonido inalámbrico que ofrecen los Galaxy Buds, los nuevos Galaxy Buds+ de Samsung están diseñados para proporcionar la experiencia auditiva más conveniente y de más alta calidad hasta la fecha.

    Con tecnología avanzada de altavoz y micrófono, batería para todo el día1 y nuevas opciones de sonido, navegación y adaptación personalizables, Galaxy Buds+ permite a los usuarios disfrutar de audio con calidad de estudio como más les guste.

    Experiencias móviles de la próxima generación

    Con sonido de AKG, Galaxy Buds ofrece una experiencia de audio innovadora para usuarios en movimiento, y Samsung está elevando los estándares de calidad de sonido una vez más con los nuevos Galaxy Buds+. Además del sonido AKG, los Samsung Galaxy Buds+ están equipados con un innovador sistema de altavoces de 2 vías, completo con un tweeter adicional para agudos más ricos y un woofer para sonidos graves potentes. Con Galaxy Buds +, cada sonido es equilibrado y nítido, tal como estaba destinado a ser escuchado.

    Galaxy Buds+ en el nuevo color Blue
    Galaxy Buds+ en el nuevo color Blue

    Para aquellos que necesitan sus auriculares inalámbricos para llamadas telefónicas y videoconferencias, los Galaxy Buds+ están equipados con tres micrófonos, uno interno y dos externos, para una captura de voz nítida. Los micrófonos exteriores usan formación de haz para concentrarse en su voz y minimizar el ruido de fondo para que siempre pueda ser escuchado, sin importar dónde se encuentre.

    Con Ambient Sound2 mejorado, los usuarios pueden desconectarse del mundo exterior cuando quieran, o amplificar el ruido de fondo cuando necesiten mantenerse alerta, seleccionando entre una variedad de configuraciones nuevas, incluyendo baja, media, alta o extra alta.

    ¿No ve ninguna toma eléctrica? No hay problema

    Nada es más decepcionante que cuando los auriculares inalámbricos se quedan sin batería a mitad del podcast y no hay una ninguna toma eléctrica a la vista. Gracias a una potente batería de 85 mAh, Galaxy Buds+ son los compañeros perfectos para aquellos que aprecian escuchar en movimiento.

    Galaxy Buds+ ofrecen once horas de reproducción de música3 y pueden duplicarlas a 22 horas simplemente colocándolos en el estuche de carga inalámbrica de 270 mAh, perfecto para escuchar en movimiento. Cuando los usuarios que tienen prisa necesitan recargar, las capacidades de carga rápida pueden generar 60 minutos de reproducción en solo tres minutos mediante la carga por cable, inalámbrica o de dispositivo a dispositivo con Wireless Powershare4.

    Mantener el control nunca ha sido tan fácil

    Las nuevas capacidades táctiles personalizables en Galaxy Buds+ permiten a los usuarios mantener el control, incluso sin su teléfono inteligente en la mano. Un solo toque puede reproducir o pausar música; un doble toque puede saltar a la siguiente pista o responder una llamada telefónica; y el comando touch & hold (tocar y mantener) se puede personalizar a cualquier otra acción que los usuarios necesiten más.

    Para los oyentes de Spotify, con Galaxy Buds+, pueden seguir escuchando su música favorita al instante con un solo toque. A través de un simple gesto Tap & Hold (Tocar y mantener), Spotify reproduce la música recomendada, seleccionándola según sus preferencias.

    Conectividad con simplicidad

    Galaxy Buds+ permiten a los usuarios disfrutar de su experiencia de auriculares inalámbricos en todos los dispositivos con una simple configuración. Una vez emparejados con un teléfono inteligente Galaxy, los Galaxy Buds+ están disponibles automáticamente en todos los demás dispositivos conectados a la misma cuenta Samsung5.

    Panel de conexión Buds+ en Galaxy S20 Ultra
    Panel de conexión Buds+ en Galaxy S20 Ultra

    Al redefinir la forma en que experimentamos el sonido, Galaxy Buds+ proporcionan una forma más sencilla y fluida de escuchar. Ahora, los nuevos auriculares también son compatibles con iOS para que pueda disfrutar de las funciones más modernas en más dispositivos.

    Galaxy Buds+ están siempre activos, siempre conectados y siempre listos, para que nunca se quede esperando el contenido que anhela escuchar.

    Galaxy Buds +, Galaxy S20, S20+ y S20 Ultra
    Galaxy Buds+, Galaxy S20, S20+ y S20 Ultra

    1 La duración promedio de la batería de Galaxy Buds+ sin cargar es de hasta 11 horas, con base en el uso típico. La funda proporciona hasta 11 horas más de duración de la batería para Galaxy Buds+ cuando los Galaxy Buds+ se almacenan y cargan entre usos. La duración de la batería es variable.

    2 Las características incluyen sonido ambiental habilitado a través de la aplicación Galaxy Wearable en Android, disponible a través de Google Play Store, y la aplicación Galaxy Buds+ en dispositivos iOS, disponible a través de la App Store.

    3 La duración promedio de la batería de Galaxy Buds+ sin cargar es de hasta 11 horas, con base en el uso típico. La funda proporciona hasta 11 horas más de duración de la batería para Galaxy Buds+ cuando los Galaxy Buds se almacenan y cargan entre usos. La duración de la batería es variable.

    4 Wireless PowerShare está limitado a los smartphones y accesorios de Samsung o de otra marca con carga inalámbrica WPC Qi. Visite samsung.com para verificar la compatibilidad. Es posible que no funcione con ciertos accesorios, estuches u otros dispositivos de la marca.

    5 La ventana emergente de conexión aparecerá solo en dispositivos móviles Samsung con Android 7.1.1 o posteriores que tengan instalada la aplicación SmartThings. Si no aparece la ventana emergente, actualice la aplicación SmartThings a la última versión.

  • El Ecosistema de Huawei: Construyendo una vida inteligente basada en IA para consumidores y desarrolladores

    El Ecosistema de Huawei: Construyendo una vida inteligente basada en IA para consumidores y desarrolladores

    Hoy más que nunca, Huawei tiene la firme meta de continuar llevando un mundo digital a cada persona, hogar y organización alrededor del mundo por medio de la innovación, tanto en sus productos de alta tecnología como con sus soluciones.

    Uruguay, febrero de 2020.- El pasado 7 de febrero, Huawei estuvo presente en la quinta edición del American Business Forum, el mayor foro global de líderes en América Latina, en Punta del Este. Alejandro Villela, Latam Eco-Development Senior Manager en Huawei Consumer Business Group LATAM, dio a conocer el estado y la posición actual de la compañía a nivel global, así como la estrategia actual de ecosistema y su crecimiento de Huawei.

    Luego de comercializar más de 240 millones de smartphones en 2019, Huawei es el segundo fabricante más grande de smartphones en el mundo. Con su mirada puesta en el futuro y siendo una empresa globalmente integrada, la compañía busca brindar a los usuarios una vida fluida e inteligente basada en inteligencia artificial (Seamless AI Life) a través de nuevas y emocionantes categorías de producto.

    Por más de 30 años, Huawei se ha caracterizado por ser una compañía altamente colaborativa. Sus productos y servicios conectan a más de una tercera parte de la población global, y tienen presencia en más de 170 países en los cuales opera con total transparencia.

    Huawei está altamente comprometida con la industria, invierte no menos de entre el 10 y 15% de sus ingresos por ventas anualmente en investigación y desarrollo, lo que la coloca entre las 5 empresas con mayor inversión en este rubro globalmente. Además, aporta más de 6,000 contribuciones tecnológicas a organizaciones de estándares internacionales, contribuyendo activamente con comunidades de código abierto.

    Estos esfuerzos le permiten impulsar el crecimiento de la industria, además de mantener a Huawei en una posición de liderazgo por medio de la innovación. Y son los pilares que la empresa posee para sustentar el desarrollo de un ecosistema propietario.

    “La creación de un ecosistema es el resultado de un plan a largo plazo, el cual se ha desarrollado durante la mayor parte de esta década, gracias a los recursos considerables de investigación y desarrollo de Huawei. Con dicho plan, Huawei busca crear un ecosistema nuevo de capacidades abiertas, basado en tres pilares: la integración entre procesadores, dispositivos y la nube, impulsando la creación de soluciones innovadoras por parte de nuestros socios y desarrolladores”, explicó Alejandro Villela.

    Con más de 580 millones de usuarios activos de smartphones actualmente, Huawei mejora constantemente la experiencia con cada nueva generación de productos, y quiere brindar a sus socios y desarrolladores un escaparate que les dé acceso a literalmente cientos de millones de nuevos consumidores potenciales a nivel mundial. Desea que el ecosistema esté disponible siempre para el usuario, durante esos momentos de sus vidas en los cuales una integración de sus dispositivos en múltiples escenarios es necesaria.

    “La construcción de un ecosistema robusto es más una cuestión de tiempo, y tenemos confianza que en uno o dos años, nuestro ecosistema será muy robusto. Así que el tiempo es el reto principal a superar”, expresó Sr. Richard Yu, CEO global de Huawei. En este sentido, desde el lanzamiento comercial de AppGallery en mercados fuera de China en abril del 2018, Huawei se ha dedicado a trabajar de la mano de los desarrolladores que se han unido al ecosistema basado en HMS, y que actualmente ya distribuyen sus apps por medio de AppGallery.  

    Hoy Huawei AppGallery es una plataforma tanto local como global, ya que brinda recomendaciones inteligentes a los usuarios, de acuerdo a su ubicación geográfica o selección de país. Huawei globalmente invierte más de 3 mil millones de dólares en su desarrollo, además de asignar a más de 3,000 expertos de la familia Huawei al desarrollo dedicado del ecosistema propietario.

    En cuanto a los desarrolladores y la parte técnica, Huawei ha abierto 14 kits de servicios móviles para los desarrolladores de todo el mundo, incluyendo 9 kits básicos y 5 kits de valor agregado. Además, Huawei anunció el lanzamiento de HMS Core 4.0 para todo el mundo, lo cual establece un logro importante en cuanto al progreso del desarrollo del ecosistema.

    Hasta ahora, Huawei ha atraído a más de 1.3 millones de desarrolladores registrados alrededor del planeta, con más de 55,000 aplicaciones conectadas a HMS Core. Juntos, brindan una experiencia digital mejorada y mucho más segura a los consumidores alrededor del mundo.

    La seguridad cibernética y la protección de la privacidad y la información de los usuarios es una de las principales prioridades de Huawei. Durante los últimos años, Huawei CBG ha innovado continuamente, además de invertir 50 millones de dólares en la investigación e innovación de tecnologías de seguridad. La unidad de consumo cuenta con más de 200 expertos e ingenieros que trabajan en este rubro para desarrollar nuevas soluciones. Conjuntamente se han creado centros de investigación dedicados a la seguridad cibernética en China, Alemania, Finlandia, Canadá y Singapur. Además se han establecido 10 sociedades alrededor del mundo, las cuales incluyen a fabricantes de soluciones de seguridad, firmas de consultoría, alianzas dentro de la industria y mucho más.

    En América Latina, Huawei se ha enfocado en crear un ecosistema seguro, confiable y flexible basándose en sus capacidades abiertas de distribución inteligente en todos los escenarios, motivando a los desarrolladores por medio de programas de incentivos y mecanismos de apoyo para brindar a socios y desarrolladores una experiencia innovadora en cuanto a negocios digitales se refiere.

  • El futuro cambia de forma: Exprésate con Galaxy Z Flip

    El futuro cambia de forma: Exprésate con Galaxy Z Flip

    El primer smartphone con pantalla de cristal plegable, combinada con una UX única, ofrece una experiencia móvil completamente nueva

    SAN FRANCISCO, EE. UU. – 11 de febrero de 2020 – Hoy, Samsung Electronics Co., Ltd. presentó el Galaxy Z Flip, un nuevo y revolucionario teléfono inteligente plegable. Galaxy Z Flip es audaz y elegante, diseñado para aquellos que ven la tecnología de vanguardia como una forma de expresión. Diseñado con el primer cristal plegable de su clase, el Galaxy Z Flip literalmente dobla las leyes de la física y presenta una pantalla de 6,7 pulgadas que se pliega en un formato elegante y compacto, y cabe en la palma de su mano[1]. Diseñado con una innovadora bisagra Hideaway y una UX personalizada, Galaxy Z Flip ofrece nuevas y elegantes formas de capturar, compartir y experimentar contenido, todo con las manos libres. Desde su diseño elegante hasta su experiencia de cámara flexible, el Galaxy Z Flip inaugura una nueva década de innovación móvil plegable.

    «En Samsung, estamos entusiasmados con el interés que ha despertado el Galaxy Fold. El Galaxy Z Flip es un próximo paso importante, ya que buscamos fortalecer la categoría plegable al ofrecer a los consumidores un nuevo factor de forma, una nueva pantalla y, lo más importante, un nuevo tipo de experiencia móvil”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y jefe de Mobile Communications Business, Samsung Electronics. «Con el diseño plegable del Galaxy Z Flip y la experiencia de usuario inigualables, estamos redefiniendo lo que caracteriza un dispositivo móvil y lo que permite hacer a los consumidores».

    Patrimonio plegable

    El Galaxy Fold define una nueva categoría e inicia la era plegable. Ahora, el Galaxy Z Flip le está dando forma a una nueva década. Como el primer dispositivo de la serie Z, Galaxy Z Flip presenta una nueva línea de dispositivos que reafirma el compromiso de Samsung de liderar la categoría y aprovechar las tecnologías y los factores de forma para crear experiencias plegables que sorprenderán y deleitarán en los próximos años.

    La moda se une a la tecnología

    El diseño compacto y elegante del Galaxy Z Flip se ha creado para aquellos que usan la tecnología como una forma de expresión. Y todas las innovaciones que se incluyen en el Galaxy Z Flip aseguran que puedan hacerlo.

    • Estilo que cabe en el bolsillo – Diseñado para maximizar la portabilidad, el Galaxy Z Flip se pliega al tamaño de una cartera/billetera, para que pueda guardarlo fácilmente en su bolsillo o bolso. Cuando está cerrado, es un dispositivo elegante y compacto que cabe en la palma de la mano. Cuando se abre, el tamaño casi se duplica para revelar una impresionante pantalla de 6,7 pulgadas[2]. Con sus modernos colores, elegantes esquinas redondeadas y pliegue innovador que se cierra con un chasquido, el Galaxy Z Flip seguramente llamará la atención.
    • La primera pantalla de vidrio plegable del mundo – El Galaxy Z Flip cuenta con una pantalla Infinity Flex con el ultradelgado cristal flexible (UTG) patentado de Samsung, lo que le brinda un aspecto elegante y ofrece una experiencia nunca antes vista en un dispositivo plegable. El recorte central de la pantalla también significa que no hay desniveles ni distracciones, con la primera relación de aspecto de 21, 9:9 de Samsung, para que pueda disfrutar aún más de su contenido favorito.
    • Nueva bisagra Hideaway – La bisagra Hideaway del Galaxy Z Flip es una obra de arte de ingeniería. Está respaldada por un mecanismo CAM dual pequeño, pero de diseño sofisticado, que garantiza que cada pliegue y despliegue sea suave y estable. El Galaxy Z Flip puede permanecer abierto en varios ángulos diferentes, como la pantalla de una computadora portátil. El sistema de bisagras Hideaway también integra la nueva tecnología de barrido de Samsung, que utiliza fibras de nylon diseñadas con tecnología de corte de micro altura para repeler la suciedad y el polvo.

    La próxima experiencia plegable

    Galaxy Z Flip está diseñado para un lifestyle moderno y en movimiento. Ahora puede hacer más, desde diversos ángulos, y con las manos libres. Esta experiencia plegable única es diferente a cualquier otro teléfono inteligente en el mercado actual.

    • Haga más con manos libres – Cuando se despliega el Galaxy Z Flip, puede permanecer abierto prácticamente en cualquier ángulo, aumentando las opciones para selfies que ahora pueden mostrar más del mundo a su alrededor y hace posible chats de video expresivos con Google Duo, todo con las manos libres.
    • Modo Flex[3] – Samsung trabajó en estrecha colaboración con Google para diseñar una interfaz de usuario con modo Flex, una experiencia de usuario personalizada para el exclusivo factor de forma plegable frontal de Galaxy Z Flip. Cuando el dispositivo está de pie, la pantalla se divide automáticamente en dos pantallas de 4 pulgadas para que pueda ver fácilmente imágenes, contenidos o videos en la mitad superior de la pantalla y controlarlos en la mitad inferior. Mire y navegue fácilmente en YouTube[4] – transmita en la parte superior mientras busca otros videos, lee descripciones y escribe comentarios en la parte inferior.
    • Una cámara que cambia las reglas del juego – Galaxy Z Flip puede permanecer de pie y así logra capturar más, en movimiento, desde tomas grupales con temporizador hasta vívido contenido nocturno. Puede crear contenidos para sus feeds de redes sociales desde el mejor ángulo, con las manos libres, sin necesidad de trípode. Capture impresionantes videos Night Hyperlapse o vívidas imágenes con poca luz con el modo Nocturno, sin necesidad de flash. Simplemente abra su dispositivo y colóquelo sobre una mesa. Cuando está cerrado, puede capturar rápidamente selfies de alta calidad con una sola mano, usando la cámara trasera sin desplegarlo. También puede disfrutar de una grabación de video perfecta con una relación de 16: 9, que es ideal para cargar en plataformas de redes sociales.
    • Notificaciones todo el tiempo – Ya sea que el Galaxy Z Flip esté cerrado, de pie o abierto, nunca se perderá un mensaje de texto, una llamada o un recordatorio. Cuando está cerrado, puede verificar la fecha, la hora y el estado de la batería de un vistazo en la pantalla de la cubierta. Reciba notificaciones en tiempo real para poder responder fácilmente una llamada sin desplegar el teléfono o responder un mensaje de texto simplemente tocando la notificación y desplegando su Galaxy Z Flip.
    • Ventana Multi-Active – Realice múltiples tareas con la Ventana Multi-Active– simplemente abra la Bandeja Multi-Window para arrastrar y soltar las aplicaciones que desea usar. Desplácese por un artículo sobre los últimos looks de moda en la mitad superior mientras compra sus piezas favoritas en la parte inferior[5].

    Fundación Galaxy y Ecosistema

    Como dispositivo Galaxy, Galaxy Z Flip incorpora el ecosistema Galaxy a su nueva experiencia plegable. Cuenta con el rendimiento del nivel de la línea insignia y funciones de cámara, pantalla, batería, seguridad, además de servicios como Samsung Health, Samsung Pay, Samsung Knox y otros[6]. Disfruta de una experiencia de cámara versátil con captura de video 4K, Live Focus y grabación Super Steady[7]. Galaxy Z Flip presenta un sistema optimizado de doble batería que tiene más potencia sin ocupar más espacio: carga rápida por cable o inalámbrica, además con Wireless PowerShare[8], puede cargar de forma inalámbrica sus Galaxy Buds, Galaxy Watch o incluso el dispositivo de un amigo. Samsung Knox protege a los usuarios y sus dispositivos del chip al nivel de software y recibe actualizaciones de seguridad mensuales y trimestrales. Los usuarios también obtienen servicios que permiten opciones de pago seguras con Samsung Pay, seguimiento y monitoreo de salud y bienestar con Samsung Health, y acceso a más de 5,000 productos inteligentes de Samsung y socios a través de SmartThings.

    Disponibilidad

    El Galaxy Z Flip estará disponible en cantidades limitadas en colores Mirror Purple (morado) y Mirror Black (negro), a principio en mercados específicos, incluidos EE. UU. y Corea, el 14 de febrero de 2020, seguido de Mirror Gold (dorado) en algunos países. Para obtener más información sobre el Galaxy Z Flip, visite news.samsung.com/galaxy, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/galaxy.

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
    Especificaciones del Galaxy Z Flip
    Pantalla Pantalla principal Pantalla Infinity Flex, AMOLED Dynamic de 6,7pulg., FHD+ (21,9:9)

    2636 x 1080

    425 ppi
    **Pantalla medida en diagonal como un rectángulo completo, sin considerar las esquinas redondeadas. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y el recorte para la cámara.
    Pantalla de la cubierta Pantalla Super AMOLED de 1,1 pulg.

    300 x 112

    303 ppi
    **Pantalla medida en diagonal como un rectángulo completo, sin considerar las esquinas redondeadas. El área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y el recorte para la cámara.
    Dimensiones y peso Plegado 73,6 x 87,4 x 17,3 mm – 15,4 mm
    Desplegado 73,6 x 167,3 x 7,2 mm – 6,9 mm
    *El grosor del Galaxy Z Flip cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.
    Peso 183 g
    Cámara Cámara frontal Cámara para Selfie de 10 MP: F2.4

    Tamaño de píxel: 1,22 μm

    FOV: 80˚
    Cámara posterior doble Cámara ultra ancha de 12 MP: F2.2

    Tamaño de píxel: 1,12 μm

    FOV: 123˚
    Cámara de gran angular de 12 MP: Super Speed Dual Pixel AF, OIS, F1.8

    Tamaño de píxel: 1,4 μm

    FOV: 78˚

    OIS (estabilización de imagen óptica) para cámara gran angular trasera

    Zoom digital de hasta 8x

    Grabación HDR10+

    AF con rastreo
    Procesador Procesador Octa-Core de 7 ㎚ y 64 bits

    ※2,95 ㎓ (Velocidad máxima del reloj) + 2,41 ㎓ + 1,78 ㎓
    Memoria 8 GB de RAM con 256 GB de almacenamiento interno
    *El espacio real de almacenamiento disponible puede variar según el software preinstalado.
    Batería 3300 mAh (típico) – doble batería
    *Valor típico probado bajo condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado al considerar la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según la norma IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 3200 mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
    Carga Carga rápida compatible con cable de alimentación y de manera inalámbrica

    Wireless PowerShare
    *Carga con cable compatible con QC2.0 y AFC. Carga inalámbrica compatible con WPC

    *Wireless PowerShare está limitado a Samsung u otros smartphones de la marca con carga inalámbrica WPC Qi como Galaxy S20, Galaxy S20+, Galaxy S20 Ultra, Galaxy Z Flip, Galaxy Note10, Note10+,Galaxy S10e, S10, S10+, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Watch Active, Galaxy Watch, Galaxy Watch Active2, Galaxy Buds+ y Galaxy Buds. Es posible que no funcione con ciertos accesorios, cubiertas, dispositivos de otras marcas o algunos wearables de Samsung. Puede afectar la recepción de llamadas o los servicios de datos, según su entorno de red.
    SO Android 10
    Red 2X2 MIMO mejorado, 5CA,

    LTE Cat. 16 hasta 1,0 Gbps de descarga

    LTE Cat. 13 hasta 150 Mbps de carga

    Hasta 1,0 Gbps de descarga / hasta 150 Mbps de carga
    *La velocidad real puede variar según el país, la operadora y el entorno del usuario.
    Conectividad Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 GHz), VHT80 MU-MIMO,256QAM

    Bluetooth® v 5.0 (LE hasta 2 Mbps), ANT+, USB Tipo C, NFC, Ubicación (GPS, Galileo, Glonass, BeiDou)
    *La cobertura de Galileo y BeiDou puede ser limitada. BeiDou puede no estar disponible en ciertos países.
    Tarjeta SIM Una eSIM y una Nano SIM
    *La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar según el país y la operadora.

    *La eSIM requiere un plan de servicio inalámbrico y le permite activar un plan de red móvil sin el uso de una nano SIM. La disponibilidad de eSIM puede variar según el país y la operadora. Verifique con su proveedor de telefonía si su plan de red móvil es compatible con eSIM.
    Pago Samsung Pay (Link)

    Tarjetas de crédito y débito: admite MST y NFC, tarjeta prepaga, envío global, tránsito, membresías, tarjetas de regalo, recompensas
    *Disponible solo en algunos países. La disponibilidad puede variar según el país y el proveedor de servicios.
    Sensores Sensor capacitivo de huellas digitales (lateral), acelerómetro, barómetro, sensor giroscópico, sensor geomagnético, sensor Hall (digital, analógico), sensor de proximidad, sensor de iluminación RGB
    Autenticación Tipo de bloqueo: patrón, PIN, contraseña

    Tipo de bloqueo biométrico: Sensor de huella dactilar, reconocimiento facial
    *El reconocimiento facial solo está disponible con la cámara frontal cuando desplegado.
    Audio Altavoz mono

    Sonido envolvente para Bluetooth y auriculares con tecnología Dolby Atmos (Dolby Digital, Dolby Digital Plus incluidos).

    Compatibilidad con UHQ de 32 bits y DSD64/128

    PCM: Hasta 32 bits, DSD*: DSD64/128

    Formato de reproducción de audio: MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA, APE, DSF, DFF

    Bluetooth

    Audio dual: conecte dos dispositivos Bluetooth al Galaxy Z Flip para reproducir audio a través de los dos dispositivos simultáneamente.

    Códec escalable: Conexión Bluetooth mejorada bajo interferencia de radiofrecuencia ambiental.

    Grabación

    La calidad de grabación se mejoró con el micrófono High AOP, que minimiza la distorsión en entornos ruidosos.
    *La reproducción DSD64 y DSD128 puede estar limitada según el formato del archivo.

    * Los dos dispositivos conectados pueden presentar una ligera diferencia en la salida de sonido.

    *Disponible solo para ciertos accesorios fabricados por Samsung y AKG.

    *AOP: Punto de sobrecarga acústica
    Video Formato de reproducción de video

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM

    Conexión de TV

    Inalámbrica: Smart View (duplicación de pantalla1080p a 30 fps)
    Seguridad Plataforma Knox: supervisión y protección en tiempo real.

    Virus, prevención de malware. (Desarrollado por McAfee)

    Carpeta segura: un espacio seguro en el dispositivo para aislar y proteger contenido como aplicaciones, fotos, películas y archivos privados.
    *Los proveedores de soluciones de prevención de virus y malware pueden variar según el país.
    Contenido de la caja Galaxy Z Flip, cable de datos, adaptador de viaje, pin de expulsión, conector USB (OTG), Guía de inicio rápido, cubierta transparente, auriculares (USB tipo C) con sonido de AKG
    *Los componentes reales, incluida la cubierta, pueden no estar disponibles según el modelo que compre o el país o la región en que reside. El embalaje y el color de la cubierta pueden variar según el color del dispositivo.

    *Todas las especificaciones y descripciones proporcionadas en este documento pueden ser diferentes de las especificaciones y descripciones reales del producto. Samsung se reserva el derecho de realizar cambios en esta página web y los contenidos aquí incluidos, entre otros: funciones, características, especificaciones, GUI, imágenes, videos, beneficios, diseño, precios, componentes, rendimiento, disponibilidad, capacidades y cualquier otra información del producto, sin previo aviso.

    ###

     

    Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.

    Samsung inspira al mundo y diseña el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está redefiniendo los mundos de las TV, los smartphones, los wearables, las tablets, los dispositivos digitales, los sistemas de redes y las soluciones de memoria, sistemas LSI, semiconductores y LED. Para conocer las últimas noticias, visite la Sala de Prensa de Samsung en http://news.samsung.com.

    1. Las medidas de la pantalla son diagonales, y el área visible real es más pequeña debido a las esquinas redondeadas y al perforado de la cámara. ↑
    2. Las medidas de la pantalla son diagonales, y el área visible real es más pequeña debido a las esquinas redondeadas y al perforado de la cámara. ↑
    3. La compatibilidad del modo Flex viene con la Cámara, Galería (y visor de imágenes de video), AOD y Google Duo nativas primero, y estará disponible con más aplicaciones nativas y de terceros en un futuro próximo. ↑
    4. La compatibilidad del modo Flex con YouTube estará disponible en un futuro próximo con la Biblioteca de soporte de Android. ↑
    5. Funciona con aplicaciones seleccionadas. ↑
    6. Basado en la duración promedio de la batería en condiciones de uso típicas. Rendimiento promedio esperado basado en el uso típico. La duración real de la batería depende de factores como la red, las funciones seleccionadas, la frecuencia de las llamadas y los patrones de uso de voz, datos y otras aplicaciones. Los resultados pueden variar. ↑
    7. La grabación Super Steady solo está disponible en la cámara trasera. ↑
    8. Wireless PowerShare funciona con la mayoría de los dispositivos con certificación Qi. Requiere un mínimo de 30% de batería para compartir. La velocidad y la eficiencia energética de la carga varían según el dispositivo. Es posible que no funcione con algunos accesorios, cubiertas u otros dispositivos del fabricante. Si tiene problemas para conectarse o la carga es lenta, retire cualquier cubierta de cada dispositivo. Puede afectar la recepción de llamadas o los servicios de datos, dependiendo de su entorno de red. ↑